సింగిల్ రో టేపర్డ్ రోలర్ బేరింగ్స్ మెట్రిక్ సిస్టమ్ (ఇంచ్ సిస్టమ్)

సంక్షిప్త వివరణ:

సింగిల్ రో టేపర్డ్ రోలర్ బేరింగ్ అనేది ప్రత్యేక రేస్‌వే ఇన్నర్ రింగ్, ఔటర్ రింగ్ మరియు రోలర్లు మరియు కేజ్ కంపోజిషన్, ఇన్నర్ రింగ్, రోలర్‌లు, కేజ్‌ను బయటి రింగ్ నుండి వేరు చేయవచ్చు.


ఉత్పత్తి వివరాలు

ఉత్పత్తి ట్యాగ్‌లు

ఉత్పత్తి లక్షణాలు:

టాపర్డ్ రోలర్ బేరింగ్‌ల లోపలి మరియు బయటి వలయాలు రేస్‌వేలను కలిగి ఉంటాయి మరియు రేస్‌వేల మధ్య దెబ్బతిన్న రోలర్‌లు వ్యవస్థాపించబడ్డాయి. దెబ్బతిన్న ఉపరితలం పొడిగించబడితే, అది చివరికి బేరింగ్ అక్షం మీద ఒక బిందువుకు కలుస్తుంది. టాపర్డ్ రోలర్ బేరింగ్‌లు ప్రధానంగా రేడియల్ లోడ్‌ల ఆధారంగా రేడియల్ మరియు యాక్సియల్ కంబైన్డ్ లోడ్‌లను భరించడానికి ఉపయోగిస్తారు. బేరింగ్ యొక్క అక్షసంబంధ లోడ్ మోసే సామర్థ్యం సంప్రదింపు కోణం ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది. అక్షసంబంధ లోడ్ మోసే సామర్థ్యం ఎంత పెద్దదో, అక్షసంబంధ భారం మోసే సామర్థ్యం ఎక్కువ. టేపర్డ్ రోలర్ బేరింగ్ అనేది వేరు చేయగలిగిన బేరింగ్, అనగా, లోపలి రింగ్, రోలర్ మరియు పంజరం ఒక స్వతంత్ర భాగంతో కలిపి ఉంటాయి, వీటిని బయటి రింగ్ నుండి వేరు చేయవచ్చు. ఇన్‌స్టాల్ చేయండి.
ఈ రకమైన బేరింగ్ షాఫ్ట్ లేదా కేసింగ్ యొక్క ఒక వైపు అక్షసంబంధ స్థానభ్రంశం పరిమితం చేస్తుంది మరియు కేసింగ్ రంధ్రంకు సంబంధించి షాఫ్ట్ వంపుతిరిగి ఉండటానికి అనుమతించదు. రేడియల్ లోడ్ చర్యలో, అదనపు అక్షసంబంధ శక్తి ఉత్పత్తి అవుతుంది. అందువల్ల, సాధారణంగా బేరింగ్ యొక్క రెండు బేరింగ్‌లలో, బేరింగ్ యొక్క ఔటర్ రింగ్ మరియు ఇన్నర్ రింగ్‌ను ప్రతి ఎండ్ ఫేస్‌కి ఎదురుగా అమర్చాలి.
ఒకే వరుస టేపర్డ్ రోలర్ షాఫ్ట్ లేదా హౌసింగ్ యొక్క అక్షసంబంధ స్థానభ్రంశంను ఒక దిశలో మాత్రమే పరిమితం చేస్తుంది మరియు అక్షసంబంధ భారాన్ని ఒక దిశలో భరించగలదు. రేడియల్ లోడ్ చర్యలో, బేరింగ్‌లో ఉత్పత్తి చేయబడిన అక్షసంబంధ శక్తి కూడా సమతుల్యంగా ఉండాలి. రెండు బేరింగ్‌లను ముఖాముఖిగా లేదా వెనుకకు తిరిగి అమర్చాలి.

అప్లికేషన్:

ఇటువంటి బేరింగ్‌లు ప్రధానంగా ఆటోమొబైల్ ఫ్రంట్ వీల్స్, రియర్ వీల్స్, ట్రాన్స్‌మిషన్స్, డిఫరెన్షియల్స్, పినియన్ షాఫ్ట్‌లు, మెషిన్ టూల్ స్పిండిల్స్, నిర్మాణ యంత్రాలు, పెద్ద వ్యవసాయ యంత్రాలు, రైల్వే వాహనాలు, గేర్ తగ్గింపు పరికరాలు మరియు రోలింగ్ మిల్ రోల్ నెక్ చిన్న తగ్గింపు పరికరాలలో ఉపయోగించబడతాయి.

ఒకే వరుస టేపర్డ్ రోలర్ బేరింగ్‌లు

పరిమాణ పరిధి:

లోపలి వ్యాసం పరిమాణం పరిధి: 20mm~1270mm
బయటి వ్యాసం పరిమాణం పరిధి: 42mm~1465mm
వెడల్పు పరిమాణం పరిధి: 15mm~240mm

 

టాలరెన్స్: మెట్రిక్ టేపర్డ్ రోలర్ బేరింగ్‌లు సాధారణ టాలరెన్స్‌లను కలిగి ఉంటాయి మరియు P6X, P6, P5, P4, P2 టాలరెన్స్ ఉత్పత్తులను కూడా అందించగలవు,
ఇంచ్ టేపర్డ్ రోలర్ బేరింగ్‌లు సాధారణ టాలరెన్స్‌లను కలిగి ఉంటాయి మరియు అభ్యర్థనపై CL2, CL3, CLO, CL00 టాలరెన్స్ ఉత్పత్తులు కూడా అందుబాటులో ఉంటాయి.
పంజరం
టాపర్డ్ రోలర్ బేరింగ్‌లు సాధారణంగా స్టీల్ స్టాంప్డ్ బాస్కెట్ కేజ్‌ని ఉపయోగిస్తాయి, అయితే పరిమాణం పెద్దగా ఉన్నప్పుడు, కారుతో తయారు చేసిన ఘన స్తంభాల పంజరం కూడా ఉపయోగించబడుతుంది.
ఉపసర్గ:
F అంగుళాల టాపర్డ్ రోలర్ బేరింగ్‌లలో, బేరింగ్ కేజ్‌ని సూచిస్తూ బేరింగ్ సిరీస్ నంబర్‌కు ముందు "F"ని జోడించండి
G ఇంచ్ టేపర్డ్ రోలర్ బేరింగ్‌లలో, బేరింగ్ ఇన్నర్ స్పేసర్ లేదా ఔటర్ స్పేసర్ అని అర్థం
ఇన్నర్ స్పేసర్ ప్రాతినిధ్య పద్ధతి: ఇంచ్ సిరీస్ బేరింగ్ యొక్క కాంపోనెంట్ కోడ్‌కు ముందు "G-"ని జోడించండి
K అంగుళాల టాపర్డ్ రోలర్ బేరింగ్‌లలో, బేరింగ్ రింగ్‌లు మరియు రోలింగ్ ఎలిమెంట్స్ లేదా రింగులు మాత్రమే హై కార్బన్ క్రోమియం బేరింగ్ స్టీల్‌తో తయారు చేయబడ్డాయి.
K1 అంగుళాల టాపర్డ్ రోలర్ బేరింగ్‌లలో, బేరింగ్ రింగ్‌లు మరియు రోలింగ్ ఎలిమెంట్స్ లేదా రింగ్‌లు మాత్రమే 100CrMo7తో తయారు చేయబడ్డాయి.
K2 అంగుళాల టాపర్డ్ రోలర్ బేరింగ్‌లలో, బేరింగ్ రింగ్‌లు మరియు రోలింగ్ ఎలిమెంట్స్ లేదా రింగులు మాత్రమే ZGCr15తో తయారు చేయబడ్డాయి.
R ఇంచ్ టేపర్డ్ రోలర్ బేరింగ్‌లలో, టాపర్డ్ రోలర్‌లను సూచించడానికి బేరింగ్ సిరీస్ నంబర్‌కు ముందు "R"ని జోడించండి
పోస్ట్ కోడ్:
A: 1. టాపర్డ్ రోలర్ బేరింగ్‌ల కోసం, కాంటాక్ట్ యాంగిల్ a మరియు ఔటర్ రింగ్ రేస్‌వే వ్యాసం D1 జాతీయ ప్రమాణానికి విరుద్ధంగా ఉంటాయి. కోడ్‌లో జాతీయ ప్రమాణానికి భిన్నంగా రెండు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ రకాల a మరియు D1 ఉంటే, A మరియు A1ని వరుసగా ఉపయోగించండి. A2... సూచిస్తుంది.
2. ఔటర్ రింగ్ గైడ్.
A6 అంగుళాల టేపర్డ్ రోలర్ బేరింగ్ అసెంబ్లీ చాంఫర్ TIMKENకి విరుద్ధంగా ఉంది. ఒకే కోడ్‌లో రెండు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేర్వేరు డ్రై TIMKEN అసెంబ్లీ చాంఫర్‌లు ఉన్నప్పుడు, అవి A61 మరియు A62 ద్వారా సూచించబడతాయి.
B టాపర్డ్ రోలర్ బేరింగ్‌లు, కాంటాక్ట్ యాంగిల్ పెరిగింది (కోణ శ్రేణిని పెంచండి).
C టాపర్డ్ రోలర్ బేరింగ్‌లతో జత చేయబడింది, అక్షసంబంధ క్లియరెన్స్ ప్రామాణిక అవసరాలకు అనుగుణంగా లేనప్పుడు, అక్షసంబంధ క్లియరెన్స్ యొక్క సగటు విలువ నేరుగా C వెనుక జోడించబడుతుంది.
/ CR టాపర్డ్ రోలర్ బేరింగ్‌లతో జత చేయబడింది, రేడియల్ క్లియరెన్స్ కోసం అవసరమైనప్పుడు, రేడియల్ క్లియరెన్స్ యొక్క సగటు విలువ CR వెనుక జోడించబడుతుంది.
/DB జంటగా బ్యాక్-టు-బ్యాక్ మౌంటు కోసం రెండు టాపర్డ్ రోలర్ బేరింగ్‌లు
/DBY ఇన్నర్ స్పేసర్‌తో మరియు ఔటర్ స్పేసర్ లేకుండా బ్యాక్-టు-బ్యాక్ మౌంటు కోసం రెండు సింగిల్ రో ట్యాపర్డ్ రోలర్ బేరింగ్‌లు.
/DF ముఖాముఖి జత మౌంటు కోసం రెండు టాపర్డ్ రోలర్ బేరింగ్‌లు
/HA రింగ్ రోలింగ్ ఎలిమెంట్స్ మరియు కేజ్‌లు లేదా రింగులు మరియు రోలింగ్ ఎలిమెంట్‌లు వాక్యూమ్ స్మెల్టెడ్ బేరింగ్ స్టీల్‌తో తయారు చేయబడ్డాయి.
/HC ఫెర్రూల్స్ మరియు రోలింగ్ ఎలిమెంట్స్ లేదా ఫెర్రూల్స్ మాత్రమే లేదా రోలింగ్ ఎలిమెంట్స్ మాత్రమే కార్బరైజ్డ్ స్టీల్‌తో తయారు చేయబడ్డాయి (/HC-20Cr2Ni4A;/HC1-20Cr2Mn2MoA;/HC2-15Mn;/HC3-G20CrMo)
/HCE ఇది మెట్రిక్ బేరింగ్ అయితే, రింగులు మరియు రోలింగ్ మూలకాలు అధిక-నాణ్యత కార్బరైజ్డ్ స్టీల్ అని అర్థం.
/HCER అంటే మెట్రిక్ బేరింగ్‌లోని రోలర్లు మాత్రమే అధిక నాణ్యత గల కార్బరైజ్డ్ స్టీల్‌గా ఉంటే.
/HCG2I అంటే ఔటర్ రింగ్ మరియు రోలింగ్ ఎలిమెంట్స్ కార్బరైజ్డ్ స్టీల్‌తో తయారు చేయబడ్డాయి మరియు లోపలి రింగ్ GCr18Moతో తయారు చేయబడింది.
/HCI లోపలి రింగ్ కార్బరైజ్డ్ స్టీల్‌తో తయారు చేయబడిందని సూచిస్తుంది.
/HCO బయటి రింగ్ కార్బరైజ్డ్ స్టీల్‌తో తయారు చేయబడిందని సూచిస్తుంది.
/HCOI అంటే ఔటర్ రింగ్ మరియు ఇన్నర్ రింగ్ మాత్రమే కార్బరైజ్డ్ స్టీల్‌తో తయారు చేయబడ్డాయి.
/HCOR ఔటర్ రింగ్ మరియు రోలింగ్ ఎలిమెంట్స్ కార్బరైజ్డ్ స్టీల్‌తో తయారు చేయబడిందని సూచిస్తుంది.
/HCR: అదే స్పెసిఫికేషన్‌ను వేరు చేయడానికి సూచించబడింది, రోలింగ్ మూలకాలు మాత్రమే కార్బరైజ్డ్ స్టీల్‌తో తయారు చేయబడ్డాయి.
/HE రింగ్ రోలింగ్ ఎలిమెంట్స్ మరియు కేజ్‌లు లేదా రింగులు మరియు రోలింగ్ ఎలిమెంట్స్ మాత్రమే ఎలక్ట్రోస్‌లాగ్ రీమెల్టెడ్ బేరింగ్ స్టీల్‌తో తయారు చేయబడ్డాయి (మిలిటరీ స్టీల్)
/HG: ZGCr15 ద్వారా తయారు చేయబడింది.
రింగ్స్ మరియు రోలింగ్ ఎలిమెంట్స్ లేదా కేవలం రింగ్‌లు ఇతర బేరింగ్ స్టీల్స్‌తో తయారు చేయబడ్డాయి (/HG-5GrMnMo;/HG1-55SiMoVA;/HG2-GCr18Mo;/HG3-42CrMo;/HG4-GCr15SiMn).
/HG2CR అంటే ఫెర్రుల్ GCr18Moతో తయారు చేయబడింది మరియు రోలింగ్ మూలకాలు కార్బరైజ్డ్ స్టీల్‌తో తయారు చేయబడ్డాయి.
/HG2 ఒక రేడియల్ బేరింగ్ అయితే, అంతర్గత రింగ్ GCr18Moతో చేయబడిందని మరియు బయటి రింగ్ మరియు రోలింగ్ మూలకాలు GCr15తో తయారు చేయబడిందని అర్థం;
/HG20 బయటి రింగ్ GCr18Moతో తయారు చేయబడిందని సూచిస్తుంది.
/HN స్లీవ్ వేడి-నిరోధకతతో తయారు చేయబడింది (/HN-Cr4Mo4V;/HN1-Cr14Mo4;/HN2-Cr15Mo4V;/HN3-W18Cr4V).
/HP రింగ్స్ మరియు రోలింగ్ ఎలిమెంట్స్ బెరీలియం కాంస్య లేదా ఇతర యాంటీ మాగ్నెటిక్ మెటీరియల్స్‌తో తయారు చేయబడ్డాయి. పదార్థం మార్చబడినప్పుడు, అదనపు సంఖ్యలు సూచించబడతాయి.
/HQ రింగులు మరియు రోలింగ్ ఎలిమెంట్స్ తక్కువ సాధారణంగా ఉపయోగించే పదార్థాలతో తయారు చేయబడ్డాయి (/HQ-ప్లాస్టిక్; /HQ1-సిరామిక్ మిశ్రమం).
/HU రింగ్ రోలింగ్ ఎలిమెంట్స్ మరియు కేజ్‌లు లేదా కేవలం రింగ్‌లు మరియు రోలింగ్ ఎలిమెంట్‌లు గట్టిపడని స్టెయిన్‌లెస్ స్టీల్ 1Cr18Ni9Tiతో తయారు చేయబడ్డాయి.
/HV రింగ్ రోలింగ్ ఎలిమెంట్స్ మరియు కేజ్‌లు లేదా కేవలం రింగ్‌లు మరియు రోలింగ్ ఎలిమెంట్‌లు గట్టిపడే స్టెయిన్‌లెస్ స్టీల్‌తో తయారు చేయబడ్డాయి (/HV-9

K టేపర్ బోర్ బేరింగ్, టేపర్ 1:12.
K30 టేపర్డ్ బోర్ బేరింగ్, టేపర్ 1:30.
P బేరింగ్ ఖచ్చితత్వ గ్రేడ్, నిర్దిష్ట ఖచ్చితత్వ గ్రేడ్‌ను సూచించడానికి ఒక సంఖ్య తర్వాత
R బేరింగ్ ఔటర్ రింగ్‌లో స్టాప్ రిబ్ (ఫ్లేంజ్ ఔటర్ రింగ్) ఉంది
-RS బేరింగ్‌కి ఒకవైపు అస్థిపంజరం రబ్బరు సీల్ (కాంటాక్ట్ టైప్) ఉంటుంది.
RS1 బేరింగ్‌లో ఒక వైపున అస్థిపంజరం రబ్బరు సీలింగ్ రింగ్ (కాంటాక్ట్ టైప్) ఉంది మరియు సీలింగ్ రింగ్ మెటీరియల్ వల్కనైజ్డ్ రబ్బరు.
-RS2 బేరింగ్‌లో ఒక వైపున అస్థిపంజరం రబ్బరు సీలింగ్ రింగ్ (కాంటాక్ట్ టైప్) ఉంటుంది మరియు సీలింగ్ రింగ్ మెటీరియల్ ఫ్లోరినేటెడ్ రబ్బరుతో ఉంటుంది.
-రెండు వైపులా RS సీల్స్‌తో 2RS బేరింగ్‌లు.
రెండు వైపులా RS1 సీల్స్‌తో -2RS1 బేరింగ్‌లు.
రెండు వైపులా RS2 సీల్స్‌తో -2RS2 బేరింగ్‌లు
ఒక వైపు అస్థిపంజరం రబ్బరు ముద్రతో RZ బేరింగ్ (నాన్-కాంటాక్ట్ రకం)
-రెండు వైపులా RZ సీల్స్‌తో 2RZ బేరింగ్‌లు
S మార్టెన్సిటిక్ క్వెన్చింగ్.
/SP సూపర్ ప్రెసిషన్ గ్రేడ్, డైమెన్షనల్ టాలరెన్స్ గ్రేడ్ 5కి సమానం మరియు భ్రమణ ఖచ్చితత్వం గ్రేడ్ 4కి సమానం.
/S0 బేరింగ్ రింగ్‌లు అధిక ఉష్ణోగ్రత వద్ద నిగ్రహించబడతాయి మరియు పని ఉష్ణోగ్రత 150 ℃కి చేరుకుంటుంది.
/S1 బేరింగ్ రింగ్ అధిక ఉష్ణోగ్రత వద్ద నిగ్రహించబడుతుంది మరియు పని ఉష్ణోగ్రత 200 ℃కి చేరుకుంటుంది.
/S2 బేరింగ్ రింగ్ అధిక ఉష్ణోగ్రత వద్ద నిగ్రహించబడుతుంది మరియు పని ఉష్ణోగ్రత 250 ℃కి చేరుకుంటుంది.
/S3 బేరింగ్ రింగ్‌లు అధిక ఉష్ణోగ్రత వద్ద నిగ్రహించబడతాయి మరియు పని ఉష్ణోగ్రత 300 ℃కి చేరుకుంటుంది.
/S4 బేరింగ్ రింగ్ అధిక ఉష్ణోగ్రత వద్ద నిగ్రహించబడుతుంది మరియు పని ఉష్ణోగ్రత 350 ℃కి చేరుకుంటుంది.
sC కవర్ రేడియల్ బేరింగ్.
T జత చేసిన టాపర్డ్ రోలర్ బేరింగ్ యొక్క ఫిట్టింగ్ ఎత్తు పరిమాణం ప్రామాణిక అవసరాలకు అనుగుణంగా లేనప్పుడు, ఫిట్టింగ్ ఎత్తు పరిమాణం నేరుగా T వెనుకకు జోడించబడుతుంది.
రోలింగ్ మూలకాల యొక్క V పూర్తి పూరక (కేజ్ లేకుండా)
రోలింగ్ మూలకాల X1 పూర్తి పూరక (కేజ్ లేకుండా)
X2 వెలుపలి వ్యాసం ప్రామాణికం కాదు.
X3 వెడల్పు (ఎత్తు) ప్రామాణికం కాదు.
X4 బయటి వ్యాసం, వెడల్పు (ఎత్తు) ప్రామాణికం కాని (ప్రామాణిక అంతర్గత వ్యాసం) లోపలి వ్యాసం రౌండింగ్ ప్రామాణికం కాని బేరింగ్‌లు, లోపలి వ్యాసం పరిమాణం పూర్ణాంకం కానిది మరియు రెండు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ దశాంశ స్థానాలు ఉన్నప్పుడు, X4 పట్టికను ఉపయోగించండి
రౌండింగ్ చూపించు.
-XRS నాలుగు-వరుసల టేపర్డ్ రోలర్ బేరింగ్ బహుళ సీల్స్ (రెండు సీల్స్ కంటే ఎక్కువ)
Y: Y మరియు మరొక అక్షరం (ఉదా. YA, YB) లేదా సంఖ్యల సమ్మేళనం ఇప్పటికే ఉన్న పోస్ట్‌ఫిక్స్ ద్వారా వ్యక్తీకరించలేని నాన్-సీక్వెన్షియల్ మార్పులను గుర్తించడానికి ఉపయోగించబడుతుంది. YA నిర్మాణం మారుతుంది.
YA1 బేరింగ్ ఔటర్ రింగ్ యొక్క బయటి ఉపరితలం ప్రామాణిక డిజైన్ నుండి భిన్నంగా ఉంటుంది.
YA2 బేరింగ్ యొక్క అంతర్గత రింగ్ యొక్క అంతర్గత రంధ్రం ప్రామాణిక రూపకల్పన నుండి భిన్నంగా ఉంటుంది.
YA3 బేరింగ్ రింగ్ యొక్క ముగింపు ముఖం ప్రామాణిక డిజైన్ నుండి భిన్నంగా ఉంటుంది.
YA4 బేరింగ్ రింగ్ యొక్క రేస్‌వే ప్రామాణిక డిజైన్‌కు భిన్నంగా ఉంటుంది.
YA5 బేరింగ్ రోలింగ్ అంశాలు ప్రామాణిక డిజైన్ నుండి భిన్నంగా ఉంటాయి.
YA6 బేరింగ్ అసెంబ్లీ చాంఫర్ ప్రామాణిక డిజైన్ నుండి భిన్నంగా ఉంటుంది.
YA7 బేరింగ్ పక్కటెముక లేదా రింగ్ ప్రామాణిక డిజైన్ నుండి భిన్నంగా ఉంటుంది.
YA8 కేజ్ నిర్మాణం మార్చబడింది.
YA9 బేరింగ్ యొక్క కాంటాక్ట్ యాంగిల్ స్టాండర్డ్ డిజైన్ (కోణీయ కాంటాక్ట్ బేరింగ్) నుండి భిన్నంగా ఉంటుంది.
YA10 డబుల్ రో టేపర్డ్ రోలర్ బేరింగ్‌లు, లోపలి స్పేసర్‌పై ఆయిల్ గ్రూవ్‌లు మరియు ఆయిల్ హోల్స్ ఉన్నాయి లేదా స్పేసర్ పరిమాణం మార్చబడుతుంది.
YAB నిర్మాణం సాంకేతిక అవసరాలకు అనుగుణంగా అదే సమయంలో మారుతుంది.
YAD ఒకే రకమైన బేరింగ్, నిర్మాణంలో ఒకే సమయంలో రెండు కంటే ఎక్కువ మార్పులు ఉన్నాయి.
YB సాంకేతిక అవసరాలు మారుతాయి.
YB1 బేరింగ్ రింగ్ ఉపరితలంపై పూతను కలిగి ఉంటుంది.
YB2 బేరింగ్ పరిమాణం మరియు సహనం అవసరాలు మార్చబడ్డాయి.
YB3 బేరింగ్ రింగుల ఉపరితల కరుకుదనం అవసరాలు మార్చబడ్డాయి.
YB4 వేడి చికిత్స అవసరాలు (ఉదా. కాఠిన్యం) మార్చబడ్డాయి.
YB5-bit టాలరెన్స్‌కు ప్రత్యేక అవసరాలు ఉన్నాయి.
ఒకే రకమైన YBD బేరింగ్, సాంకేతిక అవసరాలు ఒకే సమయంలో రెండు కంటే ఎక్కువ మార్పులను కలిగి ఉంటాయి.
-Z బేరింగ్‌కి ఒకవైపు దుమ్ము కప్పి ఉంటుంది.
-2Z బేరింగ్‌కి రెండు వైపులా డస్ట్ కవర్ ఉంటుంది.


  • మునుపటి:
  • తదుపరి:

  • సంబంధిత ఉత్పత్తులు